من التراث الشفهي المغربي: حكم وأمثال مغربية

0

يعرف المجتمع المغربي ثروة شفهية غنية جدا حاول الكثير من طلاب الجامعات المغربية على جمعها وتوثيقها … ومنها الامثال والحكم التي تتداول في الحديث اليومي للمغاربة … نعرض اليوم البعض منها:

النهار المبارك عليك واحد يغديك و واحد يعشيك و النهار الصكع عليك واحد يدعيك و واحد يشهد فيك

* التاجر الا طلب لولاد كيجيه غير الريال و المسكين الا طلب الريال كيجيوه لعيال

* المزغوب حتى ليلة عرسو قصيرة

* الرزق قليل و طاحت فيه دبانة

* منديل صفية جيت نمسح فيه مسح فيا

* اللي تطوف ما تغزل الصوف

* انت مير و انا مير شكون يصوك هاد لحمير

* للا مليحة و زادتها ترويحة

* لا مزيانة للمنضر لا خفيفة كتسخر

* انا نشكيلو بالعكر و هو كيقول لي اش خبار الدراري

* حلفات العروسة ما تحب الحماة حتى تبياض الفحمة

* اللي شفتيها بسعدها عرفها كتكمل من عندها

* الدليل فالرجال هو اللي كيعطي الضحك لجار و الهم لدار

*الله يلعن كاس البلار اللي نشرب فيه المرار

* مول الطاحونة و السانية و المرا التانية حتى ليلة ما يباتها هانية

* خايبة و تنوس و لا غزالة و تهوس
* اعمى بن اعمى لي كيشوف الغيام فالسما و كيدير حيكو فالما

* قوت التقرقيب وقلة النقيب
* اللي عندو الزعفران بزاف كيديرو حتى فالبابوش
* عيني فيه و ما قديت عليه

* شي فالحلقوم شي تيقولو قوم
* مشات تيجب القزبر جات حاملة ب سبع الشهر

* المذبوحة كتضحك على المسلوخة .جات مقطوعة الراس قالت الله ينجينا من هاذ الناس

* العقبة ف وجه لحباب حدورة

* كل ما لعبت المعزة فقرون الجبال كتخلصو فدار الدباغ

* الحجلة الخفيفة من سعد الصياد

* فولة ما دير بيصار و فارس ما ينوض غبار

* سيدي حادق و لالا احدق منو ، سيدي احسابو القديد و لالا كتقطع منو

* غرزة زايدة فيا و هم لعرى فايت في

* اللي حب الخدم، لا بد يندم، لا سيفة زينة لا قلب مسلم

* العِيبْ ماشي على من حرث في السطح العيب لي فالموت وكاي يشطح

* انا تنكول لحبيبي وحبيبي تايقول لحبيبو وكلامي فين مامشيت نصيبو

* مَشْتَاقْ السَرْوالْ كُلُ سَاعَة يْحَلُو

* الحنة حرشة و الحناية عمشة و العروسة فيها بو تفتاف

* السوق حامي والدّْلاَّلْ رامي والشاري عْوْرْ

* كال لو آش المعمول يا قاضي فعيشه، كال لو طلقها وانا ناخدها

* كَالُو لَلْحَمْقَة زَغْرْتِي، كَالْتْ لِيهُمْ الدَّارْ ضَيْقَة

* يجي لك يوم ياناكر خيري يوريك زماني من زمان غيري

* الزين بحروفو جيبوه ليا نشوفوا

* ولد ضبع غير ضبع الى سخرتو يشري لخميرة يشري شمع

* شي فالضحك غرقان اشي فالهم حيران

* اليد اللي طعمتنا الحلال تيكونو ناسها قلال

* هاك ابوه رجليه جابوه

* ما بين اللقمة و الفم تيريد ويحكم

* الي ما قدرات تكون نجمة فالسما,تكون شمعة فالدار

* اللي اربحتيه تاكله و الدين باش تخلصو ؟

* رضينا بالهم والهم ما رضا بينا درناه عند راسنا صبح عند رجلينا

* حساب الشكارة الربح أو الخسارة

* عمر الشطاح ما كاينسى هزة الكتف.

* البخيل اللهم فرجلو ولا في النعالة

* إلى بغاوك بلا ما تشقى ويلا كرهوك ما تكتر نفقة

* الزين ف الدفلة وعروقها حارين

* الهم هم ل**** .أما القط كيتسارا سبع ديار

* اللبن والزبدة كانو خواتات ما فرقوهم غير لعيالات

* نديرو فالحفرة وما نسمع حسو فدار اخرى

* الباب المحلولة كتدخل الغول و الغولة

* دباز لحباب من العتبة للباب

* الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو

* اللي بغا يدفع البلا يتوضأ للصلا.

* ما تقطع الواد حتى تبان حجارو وما تمشي في الليل حتى يطلع نهارو وما تصحب صديق حتى تعرف خبارو

* انا في همو كندادي وهو فتقلاع وتادي

* كون تصحابها تكتاب, من دق الباب

* اللي ما تيخيط كساتو, يطيب غذاتو, يحلب شاتوموتو خير من حياتو

* وجه الشارفة ما يخفى, ولو تحكو بالحلفة

* اللهم النعاس في البرد ولا ضيافة القرد

* ما تعرف العدو من الصديق غير فالشدة والضيق

* كلها وحالو وأحوال الناس شلا .واحد بغا المعقول وواحد بغا يتفلا

* خيط وفتق .إيوا لعشية شوف آش تنفق

* إيوا هاذي خياطة حمقة.فين المقص فين الحلقة؟

* قولوا الله يهديهم دارو الخير مع الناس ونساو واليدهم

* اللي فالبيضة عر من اللي فقص .واللي فالكرش مضا من المقص

* الخير عقبة والشر حدورة

* الحنة ما زاة فظفارها والخطاب جابو خبارها

* مولات الرجالة كتطمع فالهجالة

* كون ما كانو حوايج العطار ما فالنسا ما تختار.

* كوليني يا موكة حتى الطيور عافوني

* زلقت بيه رجليه طيح الباطل على البلغة

* الرزق لحلال صافي بحال لهلال

* حانوت غالي ولا حانوت خالي

* اللي ما عندو مال ديما وجهو مذبال

* اللي بغا يكبر شانو …………….يحرث مع قرانو

* العين صعيبة تتقتل الكسيبة وتخوي الزريبة

* دابا كلينا وشربنا ……ونسينا الحرابل باش سعينا

* دخانهم عمانا………..وطعامهم ما جانا

* حبوبة ف وجهي حكيتها سال دمها ………خليتها زاد همها

* المرا إلى شافت الشيب بحال النعجة إلى شافت الذيبالنهار المبارك عليك واحد يغديك و واحد يعشيك و النهار الصكع عليك واحد يدعيك و واحد يشهد فيك
* التاجر الا طلب لولاد كيجيه غير الريال و المسكين الا طلب الريال كيجيوه لعيال
* المزغوب حتى ليلة عرسو قصيرة
* الرزق قليل و طاحت فيه دبانة
* منديل صفية جيت نمسح فيه مسح فيا
* اللي تطوف ما تغزل الصوف
* انت مير و انا مير شكون يصوك هاد لحمير
* للا مليحة و زادتها ترويحة
* لا مزيانة للمنضر لا خفيفة كتسخر
* انا نشكيلو بالعكر و هو كيقول لي اش خبار الدراري
* حلفات العروسة ما تحب الحماة حتى تبياض الفحمة
* اللي شفتيها بسعدها عرفها كتكمل من عندها
* الدليل فالرجال هو اللي كيعطي الضحك لجار و الهم لدار
*الله يلعن كاس البلار اللي نشرب فيه المرار
* مول الطاحونة و السانية و المرا التانية حتى ليلة ما يباتها هانية
* خايبة و تنوس و لا غزالة و تهوس
* اعمى بن اعمى لي كيشوف الغيام فالسما و كيدير حيكو فالما
* قوت التقرقيب وقلة النقيب
* اللي عندو الزعفران بزاف كيديرو حتى فالبابوش
* عيني فيه و ما قديت عليه
* شي فالحلقوم شي تيقولو قوم
* مشات تيجب القزبر جات حاملة ب سبع الشهر
* المذبوحة كتضحك على المسلوخة .جات مقطوعة الراس قالت الله ينجينا من هاذ الناس
* العقبة ف وجه لحباب حدورة
* كل ما لعبت المعزة فقرون الجبال كتخلصو فدار الدباغ
* الحجلة الخفيفة من سعد الصياد
* فولة ما دير بيصار و فارس ما ينوض غبار
* سيدي حادق و لالا احدق منو ، سيدي احسابو القديد و لالا كتقطع منو
* غرزة زايدة فيا و هم لعرى فايت في
* اللي حب الخدم، لا بد يندم، لا سيفة زينة لا قلب مسلم
* العِيبْ ماشي على من حرث في السطح العيب لي فالموت وكاي يشطح
* انا تنكول لحبيبي وحبيبي تايقول لحبيبو وكلامي فين مامشيت نصيبو
* مَشْتَاقْ السَرْوالْ كُلُ سَاعَة يْحَلُو
* الحنة حرشة و الحناية عمشة و العروسة فيها بو تفتاف
* السوق حامي والدّْلاَّلْ رامي والشاري عْوْرْ
* كال لو آش المعمول يا قاضي فعيشه، كال لو طلقها وانا ناخدها
* كَالُو لَلْحَمْقَة زَغْرْتِي، كَالْتْ لِيهُمْ الدَّارْ ضَيْقَة
* يجي لك يوم ياناكر خيري يوريك زماني من زمان غيري
* الزين بحروفو جيبوه ليا نشوفوا
* ولد ضبع غير ضبع الى سخرتو يشري لخميرة يشري شمع
* شي فالضحك غرقان اشي فالهم حيران
* اليد اللي طعمتنا الحلال تيكونو ناسها قلال
* هاك ابوه رجليه جابوه
* ما بين اللقمة و الفم تيريد ويحكم
* الي ما قدرات تكون نجمة فالسما,تكون شمعة فالدار
* اللي اربحتيه تاكله و الدين باش تخلصو ؟
* رضينا بالهم والهم ما رضا بينا درناه عند راسنا صبح عند رجلينا
* حساب الشكارة الربح أو الخسارة
* عمر الشطاح ما كاينسى هزة الكتف.
* البخيل اللهم فرجلو ولا في النعالة
* إلى بغاوك بلا ما تشقى ويلا كرهوك ما تكتر نفقة
* الزين ف الدفلة وعروقها حارين
* الهم هم ل**** .أما القط كيتسارا سبع ديار
* اللبن والزبدة كانو خواتات ما فرقوهم غير لعيالات
* نديرو فالحفرة وما نسمع حسو فدار اخرى
* الباب المحلولة كتدخل الغول و الغولة
* دباز لحباب من العتبة للباب
* الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو
* اللي بغا يدفع البلا يتوضأ للصلا.
* ما تقطع الواد حتى تبان حجارو وما تمشي في الليل حتى يطلع نهارو وما تصحب صديق حتى تعرف خبارو
* انا في همو كندادي وهو فتقلاع وتادي
* كون تصحابها تكتاب, من دق الباب
* اللي ما تيخيط كساتو, يطيب غذاتو, يحلب شاتوموتو خير من حياتو
* وجه الشارفة ما يخفى, ولو تحكو بالحلفة
* اللهم النعاس في البرد ولا ضيافة القرد
* ما تعرف العدو من الصديق غير فالشدة والضيق
* كلها وحالو وأحوال الناس شلا .واحد بغا المعقول وواحد بغا يتفلا
* خيط وفتق .إيوا لعشية شوف آش تنفق
* إيوا هاذي خياطة حمقة.فين المقص فين الحلقة؟
* قولوا الله يهديهم دارو الخير مع الناس ونساو واليدهم
* اللي فالبيضة عر من اللي فقص .واللي فالكرش مضا من المقص
* الخير عقبة والشر حدورة
* الحنة ما زاة فظفارها والخطاب جابو خبارها
* مولات الرجالة كتطمع فالهجالة
* كون ما كانو حوايج العطار ما فالنسا ما تختار.
* كوليني يا موكة حتى الطيور عافوني
* زلقت بيه رجليه طيح الباطل على البلغة
* الرزق لحلال صافي بحال لهلال
* حانوت غالي ولا حانوت خالي
* اللي ما عندو مال ديما وجهو مذبال
* اللي بغا يكبر شانو …………….يحرث مع قرانو
* العين صعيبة تتقتل الكسيبة وتخوي الزريبة
* دابا كلينا وشربنا ……ونسينا الحرابل باش سعينا
* دخانهم عمانا………..وطعامهم ما جانا
* حبوبة ف وجهي حكيتها سال دمها ………خليتها زاد همها
* المرا إلى شافت الشيب بحال النعجة إلى شافت الذيب

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.